Project Description
Rudant Frédéric
Passando… Disegni di vita Cammino, osservo, asservo cio’ che mi circonda.
In perfetta sintonia con ogni tipo di ambiente, ne estraggo per i miei disegni, realizzati sempre dal vero, frammenti di città e parcelle di natura.
Associando spazi e tempi in modo fluido, rivelo composizioni fragili, associazioni che una luce, un’ora, un clima rendono ovvie.
Cerco un equilibrio nel disordine, organizzo il caos.
Prendo le cose senza giudicare, tali e quali, come sono, come vivono, al presente.
Frugare le ombre, intercettare la luce, cercare dettagli insignificanti in ogni angolo significa trovare la poesia anche dove sembra assente, ma anche scoprire la banalità nascosta in cio’ che sembra maestoso, la dolcezza nella violenza, l’astuzia in seno all’ingrato, trasformando la normalità in una messa in scena.
Frédéric Rudant è designer d’ambiente.
Dopo aver studiato all’Ecole Boulle, collabora con diversi studi prima di stabilirsi come architetto d’interni indipendente.
Pur sviluppando un lavoro di riflessione sul design del mobile, si specializza in allestimenti di mostre e eventi.
Il dialogo fecondo e ininterrotto fra disegno, come strumento di osservazione, e dialettica architettonica, favorisce lo scambio fra comprensione della realtà e concezione del progetto architettonico.
Nato a Lille nel 1965, vive oggi in Francia, a Brest nel Finistère.
Traduzione dal francese di Francesca Cini
En passant…
Dessins sur le vif Je marche, j’observe, je m’imprègne de l’environnement et vis les quartiers, afin de prélever sous forme de dessins, toujours réalisés sur le vif, des fragments de villes, des parcelles de nature.
En reliant avec fluidité les espaces et le temps, je dévoile des compositions fragiles, des assemblages,que la lumière, l’heure, le temps, font surgir comme des évidences.
Je cherche un équilibre dans le désordre, j’organise le chaos.
Je prends les choses sans juger, telles qu’elles sont, telles qu’elles vivent, au présent.
Fouiller les ombres, intercepter la lumière, rechercher de l’insignifiant dans les recoins, c’est trouver de la poésie là où elle paraissait inexistante, mais aussi découvrir du banal derrière la majesté, de la douceur autour de la violence, de la subtilité au sein de l’ingrat, en faisantde l’ordinaire une mise en scène.
Frédéric Rudant est designer d’environnement. Après des études à l’Ecole Boulle, à Paris, il collabore avec différentes équipes avant de s’installer entant qu’architecte d’intérieur indépendant.
Tout en développant un travail de réflexion autour du design de mobilier il se spécialise dans la scénographie d’expositions éphémères.
Mais le dessin est toujours présent, il est pour lui un acte essentiel, un profond dialogue avec la vie, nécessaire.
Outre de régulières expositions personnelles et collectives, son parcours est ponctué de séjours en résidences artistiques ainsi que par l’animation d’ateliers de dessins in situ et de croquis urbains.
Né à Lille en 1965, il vit aujourd’hui à Brestdans le Finistère.
