Benvenuto nel mondo dei Diari di Viaggio!

Cos’è un diario di viaggio? Chi di voi ha tenuto, almeno una volta nella vita, un diario delle proprie memorie, può facilmente comprendere lo spirito di questo festival, il quale si propone di divulgare l’arte di raccontare le proprie esperienze attraverso un linguaggio complesso e personale, dove il disegno e la scrittura si fondono in un’unica opera d’arte visiva capace di incuriosire ed affascinare.

Carissime amiche ed amici carnettisti, sostenitori,

visto il persistere dei problemi dovuti alla diffusione del covid19 e alle difficoltà legate alla pandemia in atto e vista l’impossibilità a conoscere le condizioni di sicurezza per la futura primavera, l’Associazione Autori Diari di Viaggio ha deciso di sospendere, anche per il 2021, la programmazione del “Diari di Viaggio Festival”.

Troppe le incertezze nella programmazione, troppi i sospesi da chiarire forse all’ultimo momento. Troppe le complicanze organizzative legate ad un evento che è configurato come momento di convivialità e socializzazione.

Sperando di vedere un attenuarsi o meglio ancora, veder finita questa tristissima fase dovuta alla pandemia, ADV durante il 2021 ha nell’animo l‘intenzione di organizzare nuovi incontri aperti a tutti quelli che vogliono condividere momenti di disegno in allegria, incontrando nuovi amici carnettisti.

Sarà nostra premura informarvi per tempo degli eventi programmati attraverso il nostro sito, e-mail e pagina Facebook.

Nella speranza di rivedervi in tanti Vi salutiamo tutti con un enorme abbraccio.

Il presidente

Riccardo Martinelli

Dear friends, carnettists, supporters,

Given the persistence of the problems due to the spread of Covid-19 and the difficulties linked to the current pandemic and in consideration of the impossibility of knowing the security conditions for the next spring, the Autori Diari di Viaggio association has decided to suspend also for 2021 the Festival Diari di Viaggio.
Too many uncertainties in the programming, too many suspensions clarified perhaps at the last minute. Too many organizational complications linked to an event configured as a moment of conviviality and socialization.

Hoping to see mitigation or better even this very sad phase over, ADV in 2021 has the intention to organize new meetings open to all those who want to share good drawing moments and meet new friends. It will be our pleasure to inform you in time of scheduled events via our website, email and Facebook page.
Hoping to see you again we greet you all with a huge hug.

The president,

Riccardo Martinelli

Chers amis, carnettistes, supporters,

Compte tenu de la persistance des problèmes dus à la propagation du Covid-19 et des difficultés liées à la pandémie en cours et en considération de l’impossibilité de connaître les conditions de sécurité pour le prochain printemps, l’association Autori Diari di Viaggio a décidé de suspendre, également pour 2021 la programmation du Festival Diari di Viaggio.

Trop d’incertitudes dans la programmation, trop de suspensions clarifiées peut-être au dernier moment. Trop de complications organisationnelles liées à un événement configuré comme un moment de convivialité et de socialisation.

En espérant voir une atténuation ou mieux encore, voir cette phase très triste terminée, ADV en 2021 a dans l’âme l’intention d’organiser des nouvelles rencontres ouvertes à tous ceux qui veulent partager des bons moments de dessin en rencontrant des nouveaux amis.

Il nous fera plaisir de vous informer à temps des événements programmés via notre site Web, notre e-mail et notre page Facebook.

Dans l’espoir de vous revoir dans de nombreux nous vous saluons tous avec un énorme câlin.

Le président

Riccardo Martinelli

CARNETTISTI

FOTOGRAFI

News

Miniera. Segni e Parole 2021 – Isola del Giglio

MINIERA. SEGNI E PAROLE - 2° Edizione Isola del Giglio - 28, 29 e 30 Maggio 2021 Evento organizzato da: Autori Diari di Viaggio, [...]

Il Posto delle Viole

l’Ass.ne Parma Color Viola e l’Ass.ne Autori Diari di Viaggio ORGANIZZANO L’INCONTRO DI DISEGNO “Il Posto delle Viole” PARMA - 21 MARZO 2020 Evento [...]